SR4 Sourcebook - Shadowrun 2050
Moderator: TSF Global Moderator Team
- CertusRaven
- Rätselrabe
- Beiträge: 1579
- Registriert: 14 Dez 2006, 17:53
SR4 Sourcebook - Shadowrun 2050
Link: http://www.shadowrun4.com/2012/07/the-p ... pre-order/
Hat's sich jemand schon damit beschäftigt?
Hat's sich jemand schon damit beschäftigt?
- CertusRaven
- Rätselrabe
- Beiträge: 1579
- Registriert: 14 Dez 2006, 17:53
- Corn
- Panic Button
- Beiträge: 7792
- Registriert: 05 Jun 2002, 22:48
- Wohnort: Wir sind aus Frankfurt! Wir sind aus Hessen! *sing*
- Kontaktdaten:
Bin mal gespannt wann und ob es das auch in Deutsch geben wird...
Dies ist zwar irrsinnig, aber dennoch steckt Methode dahinter
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
- Corn
- Panic Button
- Beiträge: 7792
- Registriert: 05 Jun 2002, 22:48
- Wohnort: Wir sind aus Frankfurt! Wir sind aus Hessen! *sing*
- Kontaktdaten:
weil ich keine amerikanischen produkte kaufe. im deutschen habe ich sie meist mit den errata, einem add on und in muttersprache
Dies ist zwar irrsinnig, aber dennoch steckt Methode dahinter
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
- lotos runner
- Slap N°1
- Beiträge: 12786
- Registriert: 07 Sep 2004, 14:39
Vor allem, schieben wir den Amis eh schon mehr als genug Kohle in den Arsch, daher sollte man den kauf der Bücher aus Prinzip schon boykottieren.
https://www.facebook.com/groups/shadowrundeutschland/
Shadowrun Portal Deutschland
Shadowrun Portal Deutschland
- Krix
- Brony
- Beiträge: 8247
- Registriert: 18 Jul 2002, 18:45
- Wohnort: Bundeshauptstadt Hannover
- Kontaktdaten:
Dir ist bewußt, das Pegasus nur Lizenznehmer ist, und du mit dem Kauf von deutschen SR Büchern CGL ebenso mitfinanzierst?
Thompson: Die deutschen haben bessere Qualität, weil die Fehler der Amis ausgebügelt werden (Stimmt, auch neue eingebaut, aber das ist bei Übersetzungen so) und es kommen in fast alle Bücher Addons. Mehrwert!
Thompson: Die deutschen haben bessere Qualität, weil die Fehler der Amis ausgebügelt werden (Stimmt, auch neue eingebaut, aber das ist bei Übersetzungen so) und es kommen in fast alle Bücher Addons. Mehrwert!
- Medizinmann
- Der vierte Kreuzritter
- Beiträge: 4158
- Registriert: 01 Aug 2006, 08:16
bei allen US Büchern fehlt es an Qualität.Thompson hat geschrieben:Wozu?
Und im 2050er Buch ist noch schlimmer, es fehlen von Anfang an wichtige Listen (Softwarepreise,etc) und sie stellen jetzt schon Erratta zusammen.
die werden dann ins Deutsche Buch eingepflegt.
früher (zu SR3 Zeiten) war es besser ,sich die Amerikanische Version zu holen,weil die Deutsche fehlerhaft war.Heute (mit CGL & Pegasus ) ist es genau andersrum.
Die Deutsche Version ist die bessere, weil aktuell und Fehlerfreier (nicht absolut Fehlerfrei aber besser)
Auserdem unterstütze Ich mit dem Kauf der deutschen Bücher mehr die richtigen Leute ! (auch wenn CGL etwas von dem Kuchen abkriegt, so ist das immer noch besser,als ihnen den ganzen Kuchen ins Gesicht zu stopfen)
mit dem richtigeren Tanz
Medizinmann
@lotos
Epic fail.
@alle anderen.
Seid ihr Sicher das sich das mit den Fehlern inzwischen umgekehrt hat?
Zugegeben das Schattenmagie ist ne Weile her, aber ich habe eine "deutsche" Version davon in der diverse Optionale Regeln gar nicht erwähnt sind. Ich kenne Versionen des GRWs (noch SR401) die haben nicht mal ein Index.
Und sorry Corn, Muttersprache schön und gut, aber für so eine Schlamperei unterstütze ich keinen entsprechenden Arbeitsplatz, weder in Deutschland noch irgendwo sonst. Das hat der Mehrinhalt nicht ausgeglichen. ^^
Wenn ihr sagt das sich die Qualität demletzt deutlich gebessert hat, lasse ich mich davon gern Überzeugen. Aber verzeiht mir da eine gewisse skepsis.
Epic fail.
@alle anderen.
Seid ihr Sicher das sich das mit den Fehlern inzwischen umgekehrt hat?
Zugegeben das Schattenmagie ist ne Weile her, aber ich habe eine "deutsche" Version davon in der diverse Optionale Regeln gar nicht erwähnt sind. Ich kenne Versionen des GRWs (noch SR401) die haben nicht mal ein Index.
Und sorry Corn, Muttersprache schön und gut, aber für so eine Schlamperei unterstütze ich keinen entsprechenden Arbeitsplatz, weder in Deutschland noch irgendwo sonst. Das hat der Mehrinhalt nicht ausgeglichen. ^^
Wenn ihr sagt das sich die Qualität demletzt deutlich gebessert hat, lasse ich mich davon gern Überzeugen. Aber verzeiht mir da eine gewisse skepsis.
Thompson
Nur wer gegen den Strom schwimmt,
kommt zur Quelle.
Nur wer gegen den Strom schwimmt,
kommt zur Quelle.
- Corn
- Panic Button
- Beiträge: 7792
- Registriert: 05 Jun 2002, 22:48
- Wohnort: Wir sind aus Frankfurt! Wir sind aus Hessen! *sing*
- Kontaktdaten:
Sag mal Thompson war das letzte deutsche regelwerk, das du angefasst hast ein Fanpro buch?
Das kann nicht dein ernst sein, dir eine gewisse skepsis zu erlauben, weil die bücher und fehler die du anführst gut 7-8 jahre alt sind.
ich glaube DAS ist epic fail
Dies ist zwar irrsinnig, aber dennoch steckt Methode dahinter
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
- Medizinmann
- Der vierte Kreuzritter
- Beiträge: 4158
- Registriert: 01 Aug 2006, 08:16
Seid ihr Sicher das sich das mit den Fehlern inzwischen umgekehrt hat?
Ja
Das Internet kann leider meinen Gesichtsausdruck nicht übermitteln, der eine art gequälte Sicherheit zeigt(mit einem Hauch von Seuffzen)
Zugegeben das Schattenmagie ist ne Weile her
das erste Schattenmagie ist ja auch noch von Fan Pro gemacht worden(ebenso wie das erste SR4 GRW, das auch voller Fehler war)
Ich kenne Versionen des GRWs (noch SR401) die haben nicht mal ein Index.
Ja, stimmt,war mies, aber (wie schon gesagt, war damals zu Fanpro Zeiten)
Pegasus liefert ganz gute Arbeit ab und wenn mal was im argen ist, dann sind Sie sehr Kulant/schnell/bemüht den Fehler zu korrigieren
Beispiele:
das erste GRW von der 4A Ed hatte eine ganz schlechte Bindung, alle Bücher wurden sofort zurückgenommen und neue Bücher wurden Stressfrei ausgegeben
---
es fehlte im GRW eine Liste von Cyberwarepreisen,
am nächsten Tag war die fehlende Seite zum kostenlosen Download bereit
Und Ich muß mich Corn da anschliessen
Ich halte es zwar nicht für einen Epic Fail, aber Thompson, du schwingst deinen Krückstock zu den falschen Kids, die sind noch nicht auf deinem Rasen
mit inklomplettem Internetttanz
Medizinmann
Ja
Das Internet kann leider meinen Gesichtsausdruck nicht übermitteln, der eine art gequälte Sicherheit zeigt(mit einem Hauch von Seuffzen)
Zugegeben das Schattenmagie ist ne Weile her
das erste Schattenmagie ist ja auch noch von Fan Pro gemacht worden(ebenso wie das erste SR4 GRW, das auch voller Fehler war)
Ich kenne Versionen des GRWs (noch SR401) die haben nicht mal ein Index.
Ja, stimmt,war mies, aber (wie schon gesagt, war damals zu Fanpro Zeiten)
Pegasus liefert ganz gute Arbeit ab und wenn mal was im argen ist, dann sind Sie sehr Kulant/schnell/bemüht den Fehler zu korrigieren
Beispiele:
das erste GRW von der 4A Ed hatte eine ganz schlechte Bindung, alle Bücher wurden sofort zurückgenommen und neue Bücher wurden Stressfrei ausgegeben
---
es fehlte im GRW eine Liste von Cyberwarepreisen,
am nächsten Tag war die fehlende Seite zum kostenlosen Download bereit
Oh,Scheisse, ist das echt Soooo lange her ???Das kann nicht dein ernst sein, dir eine gewisse skepsis zu erlauben, weil die bücher und fehler die du anführst gut 7-8 jahre alt sind.
Und Ich muß mich Corn da anschliessen
Ich halte es zwar nicht für einen Epic Fail, aber Thompson, du schwingst deinen Krückstock zu den falschen Kids, die sind noch nicht auf deinem Rasen
mit inklomplettem Internetttanz
Medizinmann
Zuletzt geändert von Medizinmann am 24 Jul 2012, 09:25, insgesamt 1-mal geändert.
- lotos runner
- Slap N°1
- Beiträge: 12786
- Registriert: 07 Sep 2004, 14:39
Das mein ich ja "genug geld in den Arsch schieben", aber der Kauf von deutschen Büchern, erhält Deutsche Arbeitsplätze. Der von Englischen Büchern nicht.Krix hat geschrieben:Dir ist bewußt, das Pegasus nur Lizenznehmer ist, und du mit dem Kauf von deutschen SR Büchern CGL ebenso mitfinanzierst?
Thompson: Die deutschen haben bessere Qualität, weil die Fehler der Amis ausgebügelt werden (Stimmt, auch neue eingebaut, aber das ist bei Übersetzungen so) und es kommen in fast alle Bücher Addons. Mehrwert!
Ist für den ein oder anderen zu patriotisch, aber ich bin schon bedacht. Deutsche Produkte zu kaufen. Es erhält Arbeitsplätze, unser Land und schont die Natur.
https://www.facebook.com/groups/shadowrundeutschland/
Shadowrun Portal Deutschland
Shadowrun Portal Deutschland
- Corn
- Panic Button
- Beiträge: 7792
- Registriert: 05 Jun 2002, 22:48
- Wohnort: Wir sind aus Frankfurt! Wir sind aus Hessen! *sing*
- Kontaktdaten:
*MEEEP*
Rate mal wieviele deutsche Autoren auch für CGL arbeiten...
Außerdem: deutsche arbeitsplätze? Wirst du als familienvater langsam etwas konservativer?
Rate mal wieviele deutsche Autoren auch für CGL arbeiten...
Außerdem: deutsche arbeitsplätze? Wirst du als familienvater langsam etwas konservativer?
Dies ist zwar irrsinnig, aber dennoch steckt Methode dahinter
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich
(William Shakespeare)
Unser Forumsmotto: Dodgen statt soaken!
Neid ist die deutsche Form der Anerkennung (frendly sponsored by closed)
Klick mich